あにまーーん


【ガールズ&パンツァー 劇場版】6回目で気づいたこと、気になったこと、確認したこと【ネタバレ注意】

にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(アニメ)へ    




ガールズ&パンツァー劇場版 2016カレンダー 壁掛け A2
ガールズ&パンツァー劇場版
2016カレンダー 壁掛け A2
(発売予定日:2015年12月21日)






280 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:07:24.23 ID:wDMVv4/H0.net
六回目で気づいたこと、気になったこと、確認したこと

・プラウダ勢に突撃したチハの面々が「トライでか?」(←ラグビーかアメフトあたり?)
・エキシビジョンの結果が大スクリーンに写って興奮する観客の左の方にニョロニョロみたいなのが?
・ボコミュージアムの右隣の看板は「クビンカ荘」(左隣は見逃した)






285 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:12:43.68 ID:k5wkBPnl0.net
>>280
アライッペじゃないの>白いやつ


288 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:13:02.10 ID:fxaGDhOl0.net
>>280
にょろにょろは、あらいっぺだろ


293 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:15:17.24 ID:+FvwpKKi0.net
>>280
白いのは、あらいっぺ
もう1個の看板は魚剣(魚忠)さん


335 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:53:04.13 ID:wDMVv4/H0.net
>>285>>288>>293
ご指摘ありがとうございました!


300 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:18:33.57 ID:+FvwpKKi0.net
>>280
「とらいでか」は
本体が突撃したのを知って「我々も遅れを取るな」「とらいでか」と言う、会話の流れ


301 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:18:40.09 ID:ftEqd2+x0.net
>>280
『いでか』は古語的表現で「~でなくてどうするか」といった意味があるが
じゃあ『とら』はなんだと訊かれたら俺にはわからん


304 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:19:55.15 ID:eKMCY46D0.net
>>280
> ・プラウダ勢に突撃したチハの面々が「トライでか?」(←ラグビーかアメフトあたり?)
たぶん「獲らいでか!」じゃない?
「やらないでいられるか!」の略の「やらいでか」の「首を獲る」的な言い換えだと思う。

> ・エキシビジョンの結果が大スクリーンに写って興奮する観客の左の方にニョロニョロみたいなのが?
大洗の公式マスコットのあいらっぺだな。
あいらっぺが出せるのなら熊本の奴だって出せたんじゃ?w


306 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:22:09.54 ID:ftEqd2+x0.net
>>304
ああ、獲うか








290 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:13:28.21 ID:/IQqqXS60.net
2回目観に行きたくなってきた







303 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:19:49.76 ID:G0UByPkp0.net
「やらいでか」は稀に聞くけどな


320 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:37:48.56 ID:HrEV93CfO.net
>>303
Why not!?
と訳すだろうな。







314 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:27:41.94 ID:Q0lzqGaj0.net
「とらいでか!」はおっさん的には戦争モノの定型句なんだがな
なんか歳を感じるわ…







322 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 15:42:00.70 ID:7fpmjhVx0.net
「遅れをとる」「とらない」の話だよね


359 :名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/:2015/12/02(水) 16:02:55.27 ID:+FvwpKKi0.net
>>322

会話の流れからだと、私はそう判断した





元スレ : http://ikura.2ch.sc/test/read.cgi/anime2/1449027621/





ガールズ&パンツァー 劇場版 パンフレット
ガールズ&パンツァー 劇場版 パンフレット


関連記事




2800 : No title
了解の意味でエルビン、カエサルがドイツ語、ラテン語?で 返事してたな。
[ 2015/12/04 11:17 ] [ 編集 ]
コメントの投稿










管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

カレンダー
03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カテゴリ