あにまーーん


【Re:ゼロから始める異世界生活】「末代」の誤用をそのまま放送したのはなぜなの?

にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(アニメ)へ     Re:ゼロから始める異世界生活 




Re: ゼロから始める異世界生活 エミリア 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア
Re: ゼロから始める異世界生活
エミリア 1/8スケール
PVC製 塗装済み完成品フィギュア
(発売予定日:2016年9月30日)


202 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 15:36:40.43 ID:3aN0G9790.net
末代の誤用をそのまま放送したのはなぜなの
スタッフなにも思わなかったんかね




205 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 15:55:51.22 ID:vMfpF0k10.net
末代の誤用はわざとだよ

206 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 15:56:03.82 ID:sRs9J0Cp0.net
誤用であるとは言いきれないがナァ。詰まるところ末代がないぐらい存在を消すって意味だったら通るから。

211 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:22:28.41 ID:3aN0G9790.net
>>206
いや、「君が末代」の「君が」がどう見てもおかしくないか?

>>205
特に間違いに引っかかる演出とかなかったけどスタッフが無能だっただけで原作ではなんかあるの?

214 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:26:44.16 ID:sRs9J0Cp0.net
>>211
末代まで祟るよ?
その場合君が末代なんだけど?

がアニメでパックが申した台詞。
つまりパックが末代まで祟ってやるけど、その瞬間君も末代だよ?と受け取れなくもない。

215 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:32:58.25 ID:UMJqttrU0.net
>>214
端的に言うと殺すよってこと?

216 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:35:59.42 ID:3aN0G9790.net
>>214
「君も末代」ってなによ
他の誰を末代に入れるの

225 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:50:27.52 ID:l9bsyJeNa.net
>>211
君を末代にするって意味だよ

235 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:00:53.55 ID:3aN0G9790.net
>>225
それがおかしいのよ

やっぱりただの誤用っぽいね
萎えるから気をつけて欲しい

236 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:01:11.76 ID:l9bsyJeNa.net
>>235
え…?何言ってるんだ

237 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:02:33.71 ID:X3qeaZJq0.net
>>236
末代ってのは子孫のことじゃなくて後世って意味らしいよ
俺もさっきググって初めて知ったw

241 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:04:49.59 ID:l9bsyJeNa.net
>>237
その後世っていうのを子孫と同義だと思ってたわ
違うのか

245 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:06:20.38 ID:sRs9J0Cp0.net
>>241
どっちかってと生まれ変わってもその次生まれ変わってもたたり続けてやるって感覚だな。子供とか親戚とかは関係無い。
自分の存在全てで呪ってやるってことだ。

で、パックが陰険って?その通りです。

247 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:07:25.58 ID:UMJqttrU0.net
>>245
パックのラスボスメンタル良いと思います

243 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:05:12.52 ID:3aN0G9790.net
>>237
後世には子孫の意味も入ってたはず
「君が末代」が誤用
末代に家系の終わりみたいな意味はない

252 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:12:00.06 ID:4VHqvw+Q0.net
>>243
その後世は「こうせい」の方で末代のは「ごせ」の方だと思うよ、日本語ってややこしいよね

255 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:17:01.79 ID:3aN0G9790.net
>>252
読みで意味分けてあんのか
そこは知らんかった





218 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:40:17.37 ID:3Z4xIMu8a.net
末代まで祟るに元々相手殺してさらに子孫を呪うみたいな意味があるんだっけ?
そう考えるパックはテメェ殺すのは当たり前だし、他の親戚も同時に皆殺しにしてやるからって言ってるように聞こえるな

219 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:43:47.06 ID:DWMUoB090.net
末代はあの世のこと
あの世に行っても祟り続けるぞってこと





221 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:44:32.68 ID:xUjQEr7X0.net
お前の代で終わらすぞコラ(慈愛顔)

って程度の意図すら読み取れないキッズなんておらんやろwww

223 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:47:42.49 ID:3aN0G9790.net
>>221
意味が読み取れないどうこうじゃなくて誤用の話してるので空気も読めないキッズはお外で遊んでてどうぞ





222 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:46:54.68 ID:sRs9J0Cp0.net
まぁ普通末代まで祟ってやる・・・!
ってのは負ける側の言う台詞だからな。

だがパックの場合、祟った瞬間にアンタの死亡確定だぜぇと脅してるわけで。





226 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:50:29.74 ID:yfC5W4oQ0.net
末代という言葉は子孫とはまったく関係がないのか、へえ。
勉強になった。
確信犯の誤用みたいなもんで間違った認識がそのうち常識になったりするかも…。

227 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:52:42.26 ID:l9bsyJeNa.net
>>226
末代までの恥って言葉があってだな





229 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:53:44.85 ID:gROm3Ej30.net
間違った意味で使ってる方が大多数なら別にそれでいいんじゃね
そもそも作中のセリフなんだから作中人物が誤用してましたで終わる話だな

231 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 16:59:11.98 ID:sRs9J0Cp0.net
個人的には誤用が常用になっちゃうのは好ましくないなぁ。
せっかく細分化していった言葉の境界線があやふやになっちまうのは、結局思考の根幹を鈍らすことになるからなぁ。

まぁとはいえ目くじらたてて断罪することでもないが。

232 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:00:02.68 ID:l9bsyJeNa.net
誤用じゃなくね
何で誤用ってことになるの?

233 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:00:23.89 ID:vqvuTMhC0.net
言葉なんざ時代とともに変化していくんだからぶっちゃけ誤用なんてのは変化した時点で誤用じゃなくなるんだよ
たまに変化しないと勘違いしてるアホがいるけど

238 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:03:47.26 ID:vMfpF0k10.net
末代ってのは人を指す言葉じゃないよ
死んだ後を指す言葉

末代まで祟ってやるは、自分が死んだ後もお前のこと祟ってやるからっていう負け犬の捨て台詞

239 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:03:51.01 ID:YhZoIJgE0.net
誤用だ!誤用だ!
と言ってるからまさに誤用警察やんけってツッコめばいいの?





242 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:04:56.93 ID:/8VWxr9v0.net
ガチで知らなかった
俺も誤用見つけたらお前らみたいにドヤってみるわ

246 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:06:45.96 ID:UMJqttrU0.net
>>242
誤用警察が今ここにまた1人生まれたのだった





244 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:05:17.17 ID:V8djebFE0.net
末代まで祟るってのは子孫を祟るって意味だと思ったしそういう意図で描かれてるんだろうから別に良いと思うけどな

248 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:07:56.38 ID:l9bsyJeNa.net
このスレめっちゃ勉強になるわ





256 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:31:50.44 ID:KVQMJhv2d.net
何か誤用、誤用と声の大きいバカがいるけど、「言葉遊び」ってのを知らんのかねぇ
頭の固い奴だこと

258 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:48:23.57 ID:mUd70aDj0.net
>>256
間違った意味で言葉遊びは冷めるでしょ
まあこのアニメ見てる層の1割も知らなさそうなことだし別にいいと思うけど

278 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 18:09:47.16 ID:KVQMJhv2d.net
>>258
安価付けてきたっつう事は御用警察の方ですか?
取り敢えず、自分の文章からやり直そうか
からから五月蝿いよ





260 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:48:47.33 ID:olaSaQiw0.net
言葉遊びや意味や用法の変化も踏まえた上でこれは間違いなく誤用だってわかるだろww





261 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:50:26.58 ID:XlSY1D2i0.net
作者も確信犯で書いたのだろう

とさらに混ぜっ返してみる

282 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 18:13:17.82 ID:piVAfX9gF.net
>>261
作者の鼠男も全力で伏線にして回収してくれるから期待しようぜ





262 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:52:03.31 ID:/8VWxr9v0.net
誤用だ御用だー
早く降参して土下座しろーい

263 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:52:12.88 ID:DWMUoB090.net
これだけ金かけたアニメ化でこんなわかりやすい誤用が修正されないってことは、何らかの意味があるんじゃない?

264 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:55:15.09 ID:05k6GtkEd.net
誤用って知らなかったわ
ググっても知恵袋とかで間違えて教えてる人のほうが多いんだね
ネット検索も当てにならないって例か

265 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:55:25.22 ID:fiSNNKSQE.net
うわあ…泥沼だあ…

266 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:55:50.65 ID:rqRE18hH0.net
でも少なくとも末代はあの世のことではないと思います

267 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:57:31.17 ID:Iy5RorKe0.net
逆に考えよう
パックレベルならあの世へ行くことすら許さない程に消し去れるんだ

268 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 17:58:06.24 ID:icC7U69Gd.net
まあ完全に間違いでもそれを指摘出来なかった編集或いはアニメ側がダメじゃんで済む話だよね

270 :風の谷の名無しさん:2016/04/24(日) 18:00:14.12 ID:05k6GtkEd.net
でも、俺が知らなかったから言うわけじゃないけど、これ半分以上の人はお前の子孫まで呪うの意味のほうで使ってる気がするわ


元スレ : http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/anime/1461386248/



Re:ゼロから始める異世界生活 1 [Blu-ray]
アニメ
  Re:ゼロから始める異世界生活

Blu-ray
01
02
03
04
05


06
07
09
08

DVD
01
02
03
04
05


06
07
08
09
アニメ 【Amazon.co.jp限定】
  Re:ゼロから始める異世界生活

Blu-ray
01
02
03
04
05


06
07
09
08

DVD
01
02
03
04
05


06
07
08
09
ライトノベル
  Re:ゼロから始める異世界生活


01
02
03
04
05


06
07
08


1-7巻セット

Kindle
01
02
03
04
05


06
07
08


[まとめ買い]
  Re:ゼロから始める異世界生活Ex


01
02

Kindle
01
02
  Re:ゼロから始める異世界生活
  短編集


01

Kindle
01
コミック
  Re:ゼロから始める異世界生活
  第一章 王都の一日編


01
02

Kindle
01
02


[まとめ買い]
  Re:ゼロから始める異世界生活
  第二章 屋敷の一週間編


01
02

Kindle
01
02


[まとめ買い]
  Re:ゼロから始める異世界生活
  第三章 Truth of Zero


01
02

Kindle
01
02



関連記事




4629 :
小説アニメ漫画の登場人物は100%正しい言葉遣いじゃないと駄目なのか?
[ 2016/04/26 16:36 ] [ 編集 ]
4632 :
誤用誤読は本当に多い、珍しく正しく使われていたら感激するくらいに。
[ 2016/04/27 01:48 ] [ 編集 ]
4671 :
これを誤用だ、って叩いてるのは、ちょっと普通に引くわ。
こういう言い回しがアウトなら、洋画のジョークの類とか全部NGになるだろ。
なんかリゼロの作者に親を●されたのかと思うくらい、作者や作品に難癖つけるキッズ()が多すぎ。
[ 2016/04/30 14:38 ] [ 編集 ]
コメントの投稿










管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

カレンダー
03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カテゴリ